================================ 字幕翻译: guang920 @ lilybbs 学习作品 请多指教 ================================
埃里克·侯麦 六部道德故事
第二部 苏姗娜的故事
在圣米切尔大街的Luco咖啡店里
我们遇到了苏姗娜
我当时住在Observatoire旅馆的上面
那时候我18岁 在一所药科学校，刚上第一年
伯特兰
你好， 坐下吧，
我可以坐在这儿吗, 女士?
最近如何?
《订婚夫妇》（意大利小说）
听起来好像你懂意大利语一样.
你在巴黎大学上学？
差不多 我上夜校
在巴黎大学学翻译
白天我要工作
在国家肺病基金会
你喜欢吗？
人不能总是做自己喜欢的事 不是吗？
嘿，马丁!
马丁·巴切特
苏珊娜· Hocquetot.
- 来一杯吧? - 谢了, 不过我在等人
我还不知道你的名字 是安妮吗?
不. 苏珊娜... 真可悲
可悲? 你可不是个势利人
不，但是我不喜欢我的名字
- 这可比Suzon好多了 - 可恶
我是Guaume Peuch-Drummond
- 我是 Suzanne Hocquetot - 带一个“H”?
- 最后还有“ T-O-T” - 你是来自诺曼底吗?
是的，难道你也?
不，不过我是研究名字学的 知道那是什么吗？
- 研究名字的学科? - 合适的名字
随便给我一个名字， 我会告诉你...
你星期六用车吗？
...这是怎么来的，以及它的语源学.
你用车吗?
不，我妈妈要在巴黎呆到17号 怎么？
- Pfeiffer那儿要开舞会 - 我不去
- 为什么? - 因为
我星期六要去参加一个晚宴 你来吗？
你想来吗？
为什么不呢？ 在什么地方？
Bourg-ia-Reine 到时候我来接你
你喜欢吃西班牙肉菜饭吗？
我不知道 我还没有尝过
我做这个可是很在行 你和你父母住一起吗？
不，和其他人一起住 在Porte de Clichy附近
我在那儿都呆不了多久
晚上10点才下课 早上七点就要起来
那星期天呢？
我经常在一家咖啡馆里学意大利语
真不错
没有什么比周日一个人呆在家里还糟糕的了
甚至那还不是我的家
纪尧姆一般动作比较迅速
但是苏珊娜直到晚饭的时候才腾出时间来
- 你去哪儿了？ - 活儿实在是太多了
快点 车停在这儿是违规的
我不去了 我还有工作要做
- 我喜欢守信的人 - 我可没有答应
你答应过的 你听到他答应的
半夜我带你回来
你总是这么说
我还要把苏珊娜带回去 快点
好吧
那儿将会有哪些人？
让·路易斯，凯瑟琳，弗朗索瓦 菲利普，还有你的女朋友
- 谁？ - 苏菲
- 我都不认识她 - 但是你会对她很好的
噢，她真不错
如果他说她很不错 那就是说她太棒了
你看到过她的
就那天在酒吧 那个爱尔兰姑娘
她很可爱
你的口味真是不错
谁是让·路易斯？
那天在咖啡店看到的那个伙计 抽着个烟斗
那个时候
纪尧姆的妈妈出门 家里便只有他一个人了
- 太不寻常了 - 没有什么比烤大牛排更好的了.
- 你喜欢中餐吗？ - 太难吃了！
- 为什么 - 让我感到恶心
我经常去一家中国餐厅
苏珊娜很当真的把自己当作了女主人
但是纪尧姆一直在缠着苏菲
看上去她快要无法承受了
我在角落里默默地看着
但是我能感觉出苏珊娜快要哭了
我想她随时都会夺过她的外套 奔向车站
因为我感觉她还是有自尊的
来一根烟吧？
你还好吧？ 你昨晚没怎么说话
苏菲一直在缠着我
纪尧姆加入了我们的谈话 让我解脱了困境
我希望他们能够长谈 彼此产生好感
但是他很小心
多棒的运动员
在英国的时候在电视上看到过他 他赢了温布尔顿公开赛，但是...
这些太抽象了
就像蒙特里安的画（荷兰画家）
伯特兰
去厨房吗？
把葡萄酒拿过来
- 在哪里？ - 在壁炉旁边
- 靠着窗子？ - 对，就是那儿
- 苏菲最近怎么样？ - 你经常和她在一起
不要谈别人了 她生气了吗？
苏珊娜？有一些 她有理由生气
长得好看的女孩脾气都不好 真让人烦
我觉得她现在已经好了 你说呢？
是的，可能吧
苏菲太粘着我了 但是你还是有机会的
做你想做的吧 她不属于我
我发誓，她喜欢你
我要说什么来着？
你要帮我一个小忙
当其他人都走了 我们三个人留下
要是我和苏珊娜单独在一起的话 我怕我不会太老实
如你所愿...
伯特兰可以和我们一起走
不，谢了 再见
我一会儿把苏珊娜送回去
我们三个留下来了
快乐的依偎在他的怀里 苏珊娜都快忘掉了时间
我真有点不耐烦了
- 伯特兰能让桌子动起来 - 真的？
- 伯特兰，是真的吗? - 是的
你能让它动起来？真的？
我不相信
苏珊娜，你坐在那儿
把你的手放在这儿
把手张开 碰着我的手指
我们现在要集中意志 不要动
放松
放松，非常的放松
什么也不要想 开始了
不要这样，苏珊娜！
安静
- 我应该... - 安静！
我想已经开始了
非常好
现在我们来召唤魂灵
魂灵，你在那儿吗？
这儿有一个
你是谁？
D? Danton?
我们继续
D-O?
Doumergue?
伯特兰，你推得太用力了
不是我 是魂灵
D-O-N?
D-O-N-J? 肯定是 Don Juan.
Don Juan 在说什么?
嘿，是一个“T”
让我们继续
L, M, N, O - O?
B?
B, C, D, E.
to bed? 嘿, 是“上床”
伯特兰，你太粗俗了！
纪尧姆 现在太晚了
我累极了
不能送你回去了
你可以不用走 我们两个人睡在这儿
你可以睡到我妈妈房间里
你知道在哪儿吗？
晚安
啊，女人...
然后，按照一般事情发展的进程 他走进苏珊娜的房间去
我真的应该去安慰她的
第二天天一亮我就起来了
我在Bourg-la-Reine度过了周日
纪尧姆当然会让我留下来
正好找一个对象来炫耀他的胜利
但是我觉得我的角色已经扮演完毕
睡意还没有消散
我整晚都感到羞耻
参加着这个可耻的游戏
这与苏珊娜并没有多大关系
这全是因为纪尧姆 和她无关
他狡猾地让我落入他设计好的圈套
他陶醉于他所做的一切
无论有多么陈腐和不道德
尽管如此，在那个时候 我宁愿把他当作我的偶像...
接受了他所做的一切
他对我也以同样的方式 我感到被人吹捧了
一个星期以后 我在圣米切尔大街上看到了他
- 你去哪儿了？ - 你呢？
- 怎么了？ - 唉，烦恼啊
苏珊娜吗？
她老是给我打电话
我总是遇上这种缠人的类型 你见到过她吗？
一两次 我们没有谈论太多
- 她谈到我了吗？ - 没有，谈话很简短
她说她会打电话的
他并不显得很担心怕他们会分开
今晚我和苏珊娜有个约会
我以为你们要分开了
只彼此冷漠了一段时间 想来吗？
什么事? 无论如何，我还有作业要做
嘿，该死 我有钱去花
好的 过来接我
我们去了右岸的一家俱乐部跳舞
苏珊娜，又开心了
把我当成她的知己
一个我都没想过的角色
她的傻笑和举止让我感到非常生气
她没有做什么对不起我的事
我只是讨厌她
我做的都成了纪尧姆的胜利品
他跟着那些容易上手的女孩 并且，照我的看法
那些配的起他的女孩 他都没有当真
对于他骗人的伎俩 我是由衷的敬佩
第二天，星期天 午饭之后 纪尧姆打来了电话
喂，纪尧姆
我烦死了 过来喝杯茶吧？
我们一起听听音乐
我真的有一堆活儿要干
来吧 大概5点的时候过来
7点我用车把你送回家
- 需要加点茶吗，伯特兰? - 好的
- 纪尧姆？ - 不，谢了
你把《小偷日记》搁哪儿了？
在那儿
嘿，不要这样！
不要板着脸嘛 这只是一个玩笑
我不喜欢这么低俗的笑话
如果我品味高的话 我就不会喜欢你了
你喜欢我不知道对你意味着什么
我倒想知道
如果你不喜欢我 还有别人会喜欢我的
全是些长满疙瘩的脸
一点也不，和你一样 甚至比你还好
她不是个呆子 她会自己做判断
等一等，伯特兰 我要问你一个问题
苏珊娜，过来
过来
伯特兰是我最好的朋友
不要脸红了，该死
对不起 你爱他吗？
- 这一点都不讨人喜欢 - 白痴
- 想象他朝你走来 - 他没有
想想看 如果他朝你扑来？
- 这不是他的性格 - 你怎么知道？
如果他想要你 你会顺着他吗？
不会的 伯特兰这么好的一个人
我有我的想法
你呢? 如果苏珊娜...
我也有我的判断和想法
你们这两个傲慢的人
伯特兰 我知道了 但是你是如此自命不凡
- 那你呢？ - 不一样
你难道不觉得她很自大吗？
恰恰相反 一点也不
对，不错 她是一个傻子
两者都是 呆在这儿！
- 这场无意义的谈话！ - 我只是说了我所想的
伯特兰，难道你不认为她还有点进取心吗
- 一点也不 - 你说过了
- 你是个疯子 - 嘿
- 为什么？ - 这已经很明显了
说明无效 争论停止
谈话结束
白痴！
混蛋！
你是让我来看这个的吗？
我想离开她两个星期
当然，她有一付好身材
但是她和我母亲一个名字 真让我不舒服
要我送你回家吗？
谢谢
- 你要和我说再见 - 再见
“再会，年轻的少女，再会
你的双眼透露着喜悦的光芒”
我不是这个意思
你原谅我了吗？ 你能原谅我吗？真的？
回答我
等着苏珊娜的时候 我的愤怒逐渐平静下来
我的所做促进了他们之间的感情
我还在担心她 我实在是太笨了
她应该得到归她所得的
纪尧姆对她来说太好了
我要去赶火车了
再见
他的粗俗只配得上嘲笑
我看透了他的行为举止
我想不要碰到她 但她又出现在我的视野中
最近好吧?
好啊
- 坐下，没什么急事吧？ - 不，我有急事
好吧，不过一会儿我就要走了 我在等一个电话
真的吗？
您想要点什么？
咖啡
- 有人在问起你 - 谁？
苏菲
我们那天一起吃午饭了 她真是一个不错的女孩
真的吗？我都不怎么记得了
一起去跳舞吗？
不，我还要去工作
真的就那么忙吗？ 就这一次吧
- 我都没钱了 - 如果这样的话，我来付钱
- 请让我来付钱吧 - 不
就算帮我一个忙吧 苏菲也会在那儿
不，我不能
我把钱借给你 你以后再还给我，好吧？
好吧，如果你要这样的话
好
没费多大力气 我便在人群中看到了苏菲
看上去她迷人极了
我们第一次这么认真地交谈
- 你和纪尧姆很熟吗？ - 他是我的好朋友
太有趣了，你们俩太不一样了
我们还是有许多相似之处的
但是我的胆怯让我不自在 小小的火花就这样被扑灭了
苏珊娜一个接一个的和那些难看的小伙子们跳舞
一会儿苏菲离开了我
她对任何邀请都表现得很乐意 真让我恼火
她走进了人群中
凌晨3点的时候我发现 我和苏珊娜单独的呆在一起
她谈起她的哀伤 就和我的一样
我不在乎纪尧姆了 我们俩之间结束了
他是个聪明的男孩
但是在一些事上却表现得那么愚蠢
他比想象中还要愚蠢
我是个不错的姑娘
但是不久以后 他又会去找其他女孩
第二天，下课之后 纪尧姆在等我
伙计 想来占我的地盘？
- 有人看到昨天你们俩在舞会上 - 那个啊
- 她提到我了吗？ - 没有
小心点 她比你想的要聪明多了
- 我知道怎么做 - 她让你给她买单了？
没有，是她付钱的
说笑话！她付了钱？ 这可真棒！
全世界都知道了 我们会让她破产的
苏珊娜，好久不见了 还好啊？
很好
很高兴看到你
我可以？
5分钟后我要走了
我听说最近你和别人走的很近 你真不听话
和我最好的朋友
该死，我钱包里没钱 你能帮我付吗？
- 伯特兰，让我来 - 不，不要这样愚蠢
如果你愿意的话我可以支付
当然，如果你想得话
在接下来的两三个星期里
我们故意的躲开苏珊娜
我希望她会责备我们 但是她没有
每天变得越来越无趣
纪尧姆离开了我们 去他母亲那儿去了
但是苏珊娜一直和我在一起
你刚才故意不看我吗？
- 我在楼上向你招手 - 我没有看到
有时间吗？我要告诉你一件事 到楼上等我
我们什么时候出去？
我这几天没什么时间
只是钱的问题 不用担心
这倒是我最大的问题
你真像个中产阶级
或许吧 和其他人一起出去吧
让别人邀请我出去 对我来说很容易
但是我总是拒绝别人
让你烦心了吗？
最后我还是答应了
我快要准备好的时候 纪尧姆出现了
最近还好吧？ 你去哪儿了？
我在Menton
我母亲又结婚了 她要搬到那儿去
你还住在公寓里吗？
今晚怎么了？ 你要出去吗？
一起去吃饭吧 我兜里有钱
- 不，谢了，我有点忙 - 苏珊娜？
快告诉我吧
你们在谈恋爱？ 嘿
- 你会觉得很无聊的，带上我吧 - 别想
你们去哪儿？ Maitre Paul？
你真是够让人烦的
我会碰巧撞见你们的
如果她不同意 你来帮我付钱
回来我还给你
你只要做这些 今晚我想找点乐子
如果她要你去Maitre Paul 就是说她想在那儿见到我
或许我们应该点
一盘龙虾
好的
等一等，我想一想
够了吗
开胃菜呢？
你一直在跟着我
可以躲的地方可不多
我们可不在躲着你 吃过饭了吗？
坐下吧 我请客
不，谢了
苏珊娜不喜欢看到我
- 不要这样傻 - 说实话吧
我在说实话
当纪尧姆去打电话的时候
苏珊娜递给了我10法郎 我拒绝了
- 不，是我邀请了他 - 可是你快没钱了
你也差不多了 收起来吧
好吧 不过我请你们俩去俱乐部
你会把钱花光的
那是我的事请
嘿，我们走
- 苏珊娜怎么办？ - 不用管她了
快，快点
我恐怕开不了车
那我来开吧
但是我知道我们偷偷摸摸 完全是徒劳的
第二天的中午
我好像逃脱不了苏珊娜 她又碰到了我
纪尧姆还好吧？ 他睡得怎么样？
还好，他在我那儿 不过还是有点摇摇晃晃的
再怎么说，那场舞会总算结束了
今天才12号啊 我快要没钱了
- 足够去买吃的吗？ - 不，不过我会有办法的
我还有有一些餐票
我和一个朋友吃过午饭了 她在这儿工作
昨晚你们俩离开也是一件好事
我遇到了一个很棒的小伙子 一个苏格兰人
真的很不错 我们约了今天晚上见
那恭喜了
你可以告诉纪尧姆
我和家人一起过了复活节
我刚回来正收拾东西
把父母给我买外套的400法郎收好
这时纪尧姆在外面敲门
- 是谁？ - 是我，可以进来吗？
我想我得来找你
- 节日过得还好吧？ - 我整天睡觉，你呢？
在Menton有那么多漂亮的女孩 你知道这真是太棒了
正当我要离开的时候 我遇上了一个多么好的女孩
她是从巴黎来的，那些女孩中最漂亮的一个 两天后就要回去了
问题是，我没有那么多钱带她出来
我的车坏了 你能借给我100或200法郎吗？
- 我没有那么多钱 - 我周一就有钱了
你刚刚回去了一趟
我的父母每周给我寄钱
- 你没有100法郎吗？ - 没有，我刚付了房租
我的电话
伯特兰吗？ 我是苏珊娜
最近还好吧？ 假期过的不错吧？
- 很好，你呢？ - 我们一起出来吧
下周三丹尼尔家有舞会，你来吗？
苏菲会在那儿的 来吧
我那天有个考试
呃，好吧
看，我在惦记着你
谢谢
你的英国小伙子怎么样了？
他走掉了 其实他无趣极了
我打赌是苏珊娜打来的
后来你见过她了吗？
一两次 在假期之前
- 和那个英国佬一起？ - 你认识他吗？
当然
她也算是得到了教训 那个伙计甩掉了她
你刚才说慌了，承认吧 刚才是她
- 我说过不是她了 - 你在撒谎
- 不要再乱猜了 - 很明显就是一个女孩打过来的
是苏菲 你满意了吧
嘿，伙计，打起精神来吧 女孩们喜欢有安全感的男人
或许吧
但是有时我会贬低纪尧姆
他能很好的把事情处理好 - 我不能再说一些损害他的话
我不喜欢年纪轻轻却装老陈 根本就不适合他
- 这只是一方面 - 这可是个问题
他太势利了 我讨厌势利的人
他不是个势利人
你为什么要说些反对他的话？ 你又不认识他
- 我已经听说了他很多事了 - 从苏珊娜那儿？
是的，苏珊娜
她不应该再和他呆在一起了
你就像一个小孩子一样
你好啊？ 看起来你累极了
有一些
我真是太蠢了 我穿的鞋尺码太小了
真傻
你知道 我不得不把它们买下来
你不需要这样！
而且难看死了
那为什么你要把它们买下来？
就买下来了 而且这些鞋子也不是很多
你是什么意思？
不是很多 而且又不好看
下次你和我一起去上街吧
伯特兰你有时间吗？ 我想和你谈谈
你可以借我10法郎坐出租车吗？
当然
我又忘了带钱了
问问苏菲吧
不要是她，其他人都行
那他吧...他叫什么名字？
我不 我还欠他钱
你真的是身无分文了
你知道吗？ 我辞了我的工作
那你靠什么过活呢？
- 有人有车吗？ - 他有
让·路易斯
我可不想 哦，为什么不呢？
我们可以在我住的地方下车 你不介意一起走吗？
谢谢，但是那样的话 你就要爬两次楼梯
我不在乎
你的住所旁没有多少出租车
我一个人走会害怕的
我会陪你一起走的
如果你不介意的话 我可以到你的住所里
我不会吵你的
我会躺在扶手椅里看书
好的，但是我们进屋时要安静一些
保护你的名声吗？
她走进屋子 坐在了椅子上
- 该死 - 怎么了？
我把裙子撕坏了 你有别针吗？
我有更合适的 缝衣针和线
真麻烦
这是我唯一的一件裙子
- 那天在舞会上你穿的那件呢 - 我借的
我总不能每天都穿着
我也不这样想 你有顶针吗？
你可以不用
看，不是把线往里推 而是把线头拉过来
哦，真行！
- 我知道了 - 那就自己来吧
我真是个乡下佬
我在床上才能睡着
我明天有考试
好的，没关系
我真对自己恼火
被那个愚蠢的售货员说服了
我真受不了这些鞋子
但是我又没有其他的
把鞋子退回去
不行，两天里我都把鞋子穿坏了
我今天把我最后的10法郎花掉了
- 事情变得真糟 - 是的
我可以借给你一些 但是我要留点钱去看牙医
如果你能等到下个月的话
伯特兰，你真是太好了 不过我没关系
我真是有点不好意思了 你在我身上花费了那么多
如果是那样的话 那是因为我愿意这样做
我们那时在一起很开心 不是吗？
这是值得的
我能赚到钱的 我只是需要去找找看
我想要做一份兼职
我想不久我要去意大利了
我厌倦了这群法国男孩
他们说那边个个都是英俊的小伙子
真好笑 我从来就没有遇到过喜欢的
一个也没有
你的要求太高了
你难道不是吗？
随便你会想什么 我从来就没有拿纪尧姆当回事儿
甚至当我有一点点的爱上他
我和你说 你是唯一的我可以信赖的人
你真是一个坏蛋 但是我们能彼此互相理解
其他的人只是想和你睡觉 然后抛下一句“再见”
我知道有10个人 他们可以为你做任何事
- 谁？ - 我不是很清楚，让·路易斯，弗朗索瓦
如果你要列出一个最好的
不，你是我最喜欢的
和你在一起我感到很放松
知道吗，很难找到一个像你这样的男孩
你不会老是缠着女孩
- 我有自己的方式 - 多谢
对不起，现在晚了
你有时会变得很蠢
- 什么？ - 没什么
相信我 我一直希望你一切顺心
我没有怀疑过
- 你的爱情怎么样？ - 不怎么样
听着，你要把事情处理妥当
女孩们喜欢安全感的男人
又是纪尧姆的理论
- 他知道 - 没有这个必要
一个像苏菲这样的女孩 你可不能拒绝
她把自己保护的很好 但这只是外表
她必须得这样 周围有那么多男孩子
- 我知道我在做什么 - 你真有趣
你知道 我并不像我看起来这么好
我知道 我了解你一清二楚
如果我们彼此之间都这么了解 那干嘛说这些呢？
苏珊娜，再过5分钟我就要走了
苏珊娜，快点
我可以进来清理你的房间吗？
不，我希望你11点的时候再来
你在听吗？
等我11点回来
你要出去？
我一会儿就回来 11点
“我得走了， 要去见某个人”
你看到苏珊娜了吗？
一个半小时前她还在这儿
- 你知道她的地址吗？ - 你可比我更清楚她
问问纪尧姆吧
苏菲？这是伯特兰
- 考试考得还好吧？ - 我觉得不错
我早上一直在睡
我有点不走运
我想问你 你知道苏珊娜的地址吗？
不，她住在Clichy附近 纪尧姆肯定知道
我找不到他
- 很急吗？ - 非常
你会见到她吗？
可能吧，她几乎每天都会打电话给我
- 要我带口信吗？ - 是的，我是说...
我要挂了 明天早上来找我
4点？
好的，再见，伯特兰 明天见
这次出乎意外的会面平息了我的愤怒
苏菲的对我的态度完全转变了
尽管她所付出的只有友情
只要往前走不远 她的学校就在附近
很容易的就遇到她了
当时在公寓门口的时候我快要抱怨了 但是那会意味着...
你不想别人知道你带女孩回家
无论如何，我肯定不是她
- 我肯定是她 - 可能会是别的什么人
在公寓里，你知道 可能是女仆...
肯定不是
你的朋友吗？ 纪尧姆？
又是他！
为什么不？ 你以为他会有顾虑吗？
有时候会这样的 我从没有一个人把他丢下过
不，不是他 这不是他的性格
他抛弃了苏珊娜
这不一样 他只是寻些开心
真好笑 他是在牵着你的鼻子走
你疯了
会是纪尧姆吗？ 这个学期我只见过他两次
他有一堆功课 我也一样
我不想把这件事告诉他 他会好好把我讽刺一顿的
除此之外，他会很妒忌
我宁愿认为苏珊娜富有责任
而不是去怀疑纪尧姆
他的肮脏的伎俩从来没有针对过我
我觉得不会是纪尧姆
因为在书里发现的那一百法郎
这是在是太笨拙了 更像是苏珊娜
她还是一个很好的女孩
啊，很高兴听到这个
我以前总是说她长得不好看 但是...
不好看，这就是你要说的
她一点都不丑 可能不属于古典美的
但是她非常有吸引力 而且端庄典雅
她有可爱的双臂 漂亮的小手
法国女孩的精华
并没有让我升起爱国心
- 男人都被她吸引了 - 我没有
- 你是一个小孩子 - 小孩喜欢你？
那是我的天性
不要这样，我要生气了
我决定再也不想苏菲打听苏珊娜的事了
她一直在袒护着她
我想我可以告诉你
苏珊娜快要结婚了
- 你看到她了吗？ - 她一直打电话给我
噢，是的
和谁？
一个家伙... 你认识他的
Franck Schaller.
不，我记不起来了
那天晚上他也在纪尧姆的舞会上
他朝我走来 个子高高的，前额长着卷毛
她把他从你眼前偷走了
你这个白痴！
这个意料之外的结果
让我重新对这一切进行了思考
直到刚才 我还只是把苏珊娜当成纪尧姆的胜利品
但她从来没有屈服于他的自我主义下
她坚持她的见解 他没有什么好说的
事情的真相越来越明晰了
我终于认清
在纪尧姆所有的女孩当中
她们都很漂亮，就像我以前说的
身材都差不多
他不喜欢像苏菲一样个子高高的女孩 他觉得她们就像鹳一样
纪尧姆并没有认真地
分辨那些矮小丑陋的女人
快到年尾了
我考试没有及格 苏菲也离开了我
苏珊娜很开心
她好像在嘲笑我 虽然她并不是这样
这个女孩让我感觉到
一种巨大的羞辱
在最后把我们狠狠的打击了
并且让我们看到了
我们心中幼稚的一面
天真和罪恶 幼稚和狡诈
又有什么关系呢？
她剥夺了我可怜她的权力
苏珊娜让我们都尝到了苦头
谢谢观看